pero no creían en Él"
DOMINGO XI ORDINARIO
12 de Junio del 2016
“Tus pecados quedan perdonados”
LA PALABRA DE DIOS
2 Sam 12, 7-10. 13: “El Señor ha perdonado ya tu pecado: no morirás”
En aquellos días dijo el profeta Natán al rey David:
— «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Yo te ungí rey de Israel, te libré de las manos de Saúl, te entregué la casa de tu señor, puse sus mujeres en tus brazos, te entregué la casa de Israel y la de Judá y, por si fuera poco, pienso darte otro tanto.
¿Por qué has desperdiciado tú la palabra del Señor, haciendo lo que a él le parece mal? Mataste a espada a Urías, el hitita, y te quedaste con su mujer. Pues bien, la espada no se apartará nunca de tu casa; por haberme despreciado, quedándote con la mujer de Urías”».
David respondió a Natán:
— «¡He pecado contra el Señor!»
Natán le dijo:
— «El Señor ha perdonado ya tu pecado: no morirás».
Sal 31, 1-2.5.7.11: “Perdona, Señor, mi culpa y mi pecado”
Dichoso el que está absuelto de su culpa,
a quien le han sepultado su pecado;
dichoso el hombre a quien el Señor
no le apunta el delito.
Había pecado, lo reconocí,
no te encubrí mi delito;
propuse: «Confesaré al Señor mi culpa»,
y tú perdonaste mi culpa y mi pecado.
Tú eres mi refugio, me libras del peligro,
me rodeas de cantos de liberación.
Alégrense, justos, y gocen con el Señor;
aclámenlo, los de corazón sincero.
Gál 2, 16. 19-21: “Es Cristo quien vive en mí”
Hermanos:
Sabemos que el hombre no se justifica por cumplir la Ley, sino por creer en Cristo Jesús.
Por eso, hemos creído en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe de Cristo y no por cumplir la Ley.
Porque el hombre no se justifica por cumplir la Ley.
Para la Ley yo estoy muerto, porque la Ley me ha dado muerte, a fin de vivir para Dios.
Estoy crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, es Cristo quien vive en mí.
Y, mientras vivo en esta carne, vivo de la fe en el Hijo de Dios, que me amó hasta entregarse por mí.
Yo no anulo la gracia de Dios.
Pero, si la justificación se alcanzara por la ley, la muerte de Cristo sería inútil.
Lc 7, 36 – 8, 3: “Sus muchos pecados están perdonados, porque tiene mucho amor”
En aquel tiempo, un fariseo rogaba a Jesús que fuera a comer con él. Jesús, entrando en casa del fariseo, se puso a la mesa. Y una mujer de la ciudad, una pecadora, al enterarse de que estaba comiendo en casa del fariseo, vino con un frasco de perfume y, colocándose detrás junto a sus pies, comenzó a llorar, y con sus lágrimas le mojaba los pies, se los secaba con sus cabellos, los cubría de besos y los ungía con el perfume. Al ver esto, el fariseo que lo había invitado se dijo:
— «Si éste fuera profeta, sabría quién es esta mujer que lo está tocando y lo que es: una pecadora».
Jesús tomó la palabra y le dijo:
— «Simón, tengo algo que decirte».
Él respondió:
— «Dímelo, maestro».
Jesús le dijo:
— «Un prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta. Como no tenían con qué pagar, los perdonó a los dos. ¿Cuál de los dos lo amará más?»
Simón contestó:
— «Supongo que aquel a quien le perdonó más».
Jesús le dijo:
— «Has juzgado rectamente».
Y, volviéndose a la mujer, dijo a Simón:
— «¿Ves a esta mujer? Cuando yo entré en tu casa, no me pusiste agua para los pies; ella, en cambio, me ha lavado los pies con sus lágrimas y me los ha secado con sus cabellos. Tú no me diste el beso de saludo; ella, en cambio, desde que entró, no ha dejado de besarme los pies. Tú no me ungiste la cabeza con ungüento; ella, en cambio, me ha ungido los pies con perfume. Por eso te digo: sus muchos pecados están perdonados, porque tiene mucho amor; pero a quien poco se le perdona, es porque demuestra poco amor».
Y a ella le dijo:
— «Tus pecados están perdonados».
Los demás invitados empezaron a decir entre sí:
— «¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?»
Pero Jesús dijo a la mujer:
— «Tu fe te ha salvado: vete en paz».
Después de esto iba caminando de ciudad en ciudad y de pueblo en pueblo, predicando el Evangelio del reino de Dios; lo acompañaban los Doce y algunas mujeres que Él había curado de malos espíritus y enfermedades: María la Magdalena, de la que habían salido siete demonios; Juana, mujer de Cusa, administrador de Herodes; Susana y otras muchas que le ayudaban con sus bienes.
APUNTES
Por sus enseñanzas y milagrosas curaciones la fama y autoridad de Jesús ante el pueblo aumentaba cada vez más (ver Lc 4, 31; 36-37; 5, 15). Los celosos fariseos también se acercan al Señor para escucharlo, aunque lo hacen comúnmente con la intención de desautorizar al nuevo Maestro y su doctrina ante el pueblo.
En una ocasión un fariseo de nombre Simón rogó al Señor Jesús que aceptase la invitación de cenar en su casa (Evangelio). Es de suponer que lo hacía con la intención de tener un espacio sereno para conversar o discutir sobre diversos temas religiosos y así poder conocer mejor su doctrina y su modo de vida. Al parecer Simón no estaba muy convencido de que Jesús fuera un profeta, como andaba diciendo la gente del pueblo. ¿Es Jesús verdaderamente un enviado de Dios? ¿O es un farsante? Una cena sería una buena ocasión para resolver esta cuestión.
El Señor acude a la invitación. Simón lo recibe sin los típicos gestos de hospitalidad con los que el anfitrión honraba a un invitado especial: ofrecer agua para lavarse los pies del polvo del camino, el beso como señal de amistad, la unción de la cabeza con perfume. El Señor atribuirá posteriormente el “olvido” de estos gestos al “poco amor” que le tiene Simón.
De un momento a otro parece que todas sus inquietudes se resuelven cuando “una mujer de la ciudad, una pecadora”, logra entrar en la casa del fariseo hasta inclinarse a los pies de Jesús. A nadie se le ocurre sacarla de allí. Todos observan cómo esta mujer, sin dejar de llorar y sin decir palabra alguna, moja los pies del maestro con sus lágrimas, los seca con sus largos cabellos, los besa y los unge con perfume.
¿Qué clase de pecadora era? «Para los fariseos, pecadora tenía un significado vario, pudiendo designar tanto una mujer de perversas costumbres como una mujer que no observase las prescripciones farisaicas... Siguiendo un camino intermedio, cabe presumir que la mujer que se introdujo en el convite de Simón debía ser persona de reputación dudosa, ya que de tratarse de una verdadera meretriz, difícilmente los parientes del fariseo la hubiesen dejado penetrar en la casa, en razón a que el escándalo ante los invitados habría sido demasiado grave». (G. Ricciotti)
Sea como fuere, Simón conoce a esta mujer y su condición de pecadora pública, mientras que el Señor Jesús no tendría como saber ni deducir tal condición. Con estos presupuestos, Simón deduce para sí: «Si éste fuera profeta, sabría quién es esta mujer que lo está tocando y lo que es: una pecadora». De otro modo, no permitiría que lo tocase para no ser manchado por su impureza.
El Señor, conociendo el juicio secreto de Simón, aprovecha la ocasión para proponerle una brevísima parábola: «Un prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta. Como no tenían con qué pagar, los perdonó a los dos». Inmediatamente le hace una pregunta: «¿Cuál de los dos lo amará más?» La respuesta es obvia: «Aquel a quien le perdonó más».
Habiendo respondido Simón como era de esperarse, procede el Señor a la aplicación concreta: «Cuando yo entré en tu casa, no me pusiste agua para los pies; ella, en cambio, me ha lavado los pies con sus lágrimas y me los ha secado con sus cabellos. Tú no me diste el beso de saludo; ella, en cambio, desde que entró, no ha dejado de besarme los pies. Tú no me ungiste la cabeza con ungüento; ella, en cambio, me ha ungido los pies con perfume». La pecadora pública es quien en la parábola debe quinientos denarios, Simón quien debe solamente cincuenta. Aunque la deuda varía, ambos son igualmente deudores de una suma que no pueden pagar. Nadie puede considerar que es justo ante Dios y que no necesita del perdón divino.
El Señor concluye la aplicación concreta de su parábola con la proclama del triunfo del amor sobre el pecado en el caso de la mujer y con un reproche a Simón: «Sus muchos pecados están perdonados, porque tiene mucho amor; pero a quien poco se le perdona, es porque demuestra poco amor».
Hemos de notar que la traducción litúrgica que utilizamos en nuestro comentario varía con respecto al original griego. El traductor probablemente ha querido hacer más lógica la conclusión del Señor. ¿Cuál es la diferencia? Allí donde dice: «pero a quien poco se le perdona, es porque demuestra poco amor», en realidad debe decir: «pero a quien poco se le perdona, muestra poco amor». Por tanto, la conclusión completa dice así: «Sus muchos pecados están perdonados, porque tiene mucho amor; pero a quien poco se le perdona, muestra poco amor».
En la primera afirmación es el amor que mueve al perdón, mientras que en la segunda es el perdón que despierta el amor. El Señor presenta la relación existente entre el perdón y el amor, desde dos ángulos distintos. En la primera afirmación se refiere a la mujer, a quien el Señor ha perdonado sus muchos pecados por el gran amor que le ha mostrado con sus gestos de arrepentimiento y devoción. La segunda afirmación se refiere a Simón y es un reproche directo a su falta de fe, pues al no reconocer en el Señor Jesús al enviado de Dios que ha venido a quitar el pecado del mundo, que no ha cometido grandes pecados en su vida, poco amor le muestra. No es que el Señor perdone poco a Simón porque le ha mostrado poco amor, sino que porque él cree que sus pecados no son muchos o muy graves, cree que no necesita el perdón o se cree justificado por el hecho de que cumple la Ley. Por eso tampoco le ha mostrado el amor que aquella mujer pecadora le mostró.
En seguida el Señor se dirige a la pecadora con un mensaje lleno de consuelo y misericordia: «Tus pecados están perdonados». Son palabras eficaces, palabras que verdaderamente realizan lo que expresan y borran completamente los pecados cometidos. Ningún ser humano puede liberar del peso de su pecado a otro ser humano. Sólo Dios es capaz de borrar toda culpa y pecado (ver Lc 5, 21) y crear un nuevo corazón. El Señor Jesús al perdonar los pecados demuestra ser más que un profeta: Él es Dios-con-nosotros. He allí la respuesta a la pregunta que quedará flotando en el ambiente: «¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?»
Dios es rico en misericordia, Dios que perdona los pecados a quien verdaderamente se arrepiente. (1ª. lectura)
Quien ha sido perdonado por el Señor, quien se ha encontrado con la infinita misericordia del Padre que siempre es más grande que los propios pecados, está llamado a vivir una vida reconciliada, una vida nueva en Cristo (2ª. lectura). La entrega amorosa de Cristo en la Cruz, allí donde estaba cargando sobre sí los pecados que Él mismo ha perdonado a los demás, allí donde estaba reconciliando a todo ser humano con Dios, llama a la gratitud, llama a amar a Dios con todo el ser, a acoger la gracia recibida y cooperar decididamente con ella. La gratitud al Señor por tanto amor mostrado en el perdón misericordioso implica el compromiso serio y perseverante de luchar contra el pecado, contra los propios vicios, contra todo mal hábito, de crucificarse con Cristo y morir a todo lo que es muerte para permitir que sea Cristo quien viva en uno. Quien no tiene por inútil la gracia recibida ni la echa en saco roto aspira a vivir la plena semejanza con el Señor y pone los medios proporcionados para ello.
LUCES PARA LA VIDA CRISTIANA
Muchos católicos hoy en día creen que no tienen nada que cambiar o de qué arrepentirse, “porque soy bueno y no le hago daño a nadie”. Pensando así llevan una vida sin comprometerse mucho con el Señor y con Su Iglesia: “no hay por qué ser fanáticos”, dicen y aconsejan a quien muestra mucho amor al Señor. Piensan que hacen lo suficiente cuando cumplen con algunos actos piadosos, llevando la vida cristiana “a su manera”, rezando algunas oraciones de vez en cuando, yendo a Misa dominical sólo si no los vence la pereza, la fatiga o se cruzan otras “obligaciones más importantes”. No toman en serio el mandamiento de amar como Cristo mismo nos ha amado (ver Jn 15, 11) ni el exigente llamado que Dios nos hace de ser santos y perfectos en la caridad (ver Lev 19, 2; Mt 5, 48).
¿Cuántas veces nosotros mismos prescindimos de Dios en la vida cotidiana, viviendo como no existiera, como si Jesucristo no hubiera muerto y resucitado por nosotros? ¿Cuántas veces nos negamos a perdonar a quien nos ofende o hace daño, cerramos el corazón a las necesidades de los demás, insultamos y maltratamos a nuestros semejantes, nos dejamos arrastrar por las pasiones mundanas? ¿Cuántas veces decimos creer pero nos damos con la realidad de que nuestros pensamientos, sentimientos o actos no reflejan suficientemente el amor que proclamamos tener al Señor? ¿Cuántas veces olvidamos que en medio de las tinieblas de este mundo no basta que “no hagamos daño a nadie”, sino que es necesario que en nombre de Cristo hagamos el bien a cuantos podamos, que brillemos como antorchas radiantes en medio de las tinieblas de esta perversa generación (ver Flp 2, 15), que anunciemos el Evangelio de Jesucristo con coraje, de palabra y con el testimonio de una vida radical, aunque ello nos traiga el rechazo y la persecución? Quien se conforma con decir “basta con no hacer mal a nadie” y no hace más, quien dice “soy católico pero no practicante”, ¿acaso no muestra poco amor al Señor?
Y yo, ¿cuánto amor le muestro a Dios? ¿Soy consciente de todo lo que Dios ha hecho por mí? ¿Soy consciente de cuanto daño he hecho a los demás y a mí mismo con mis pecados? ¡Cristo crucificado denuncia silente la gravedad de mis pecados, pero vence mi pecado llevando su amor hasta el extremo (ver Jn 13, 1)! ¡Cuánto me ha perdonado Él y cuán poco es el amor que le muestro a cambio, un amor que se queda tantas veces en el vano sentimiento sin hacerse concreto en el compromiso con Cristo y su Iglesia!
Quien toma conciencia de la gravedad de sus pecados y humildemente se acerca al Señor, experimenta como aquella mujer cuán grande es su amor, un amor que es más grande que nuestros pecados más graves o vergonzosos. Y quien experimenta ese amor cubrir la multitud de los pecados (ver 1 Pe 4, 8), no puede dejar de mostrar su gratitud amando a Dios con toda su alma, con todo su ser y con todas sus fuerzas (ver Dt 6, 5), y al prójimo como a uno mismo. Quien experimenta tanto amor por parte de Dios, ¿cómo no va a querer pagar amor con amor? Ese amor a Dios no se muestra en palabras bonitas, sino en un compromiso de amor con quien tanto nos ha amado primero, un amor que lleva al don de sí mismo, a amar como Cristo con todas sus radicales exigencias, lleva al continuo y decidido esfuerzo de cooperar con la gracia recibida avanzando hacia la meta que es la santidad, que es la perfección de la caridad. Quien verdaderamente se experimenta tocado por el amor de Dios no puede dejar de proclamar ese amor a todos, se ve impulsado a irradiarlo y mostrarlo en sus obras. Quien ha sido alcanzado por el amor de Dios no puede conformarse con “ser bueno”: aspira a ser santo, a ser santa, a dar más, a darlo todo por amor al Señor. Aspira a poder decir con San Pablo: «es Cristo quien vive en mí; la vida que vivo al presente en la carne, la vivo en la fe del Hijo de Dios que me amó y se entregó a sí mismo por mí» (Gál 2, 20).
Conscientes de nuestros pecados, dolidos por ellos, humildes y penitentes busquemos también nosotros al Señor que nos espera en el Sacramento de la Reconciliación. También por medio de su sacerdote nosotros tenemos ocasión de escuchar al Señor decirnos: “Yo te absuelvo de tus pecados”, “¡tus pecados quedan perdonados!” Y conscientes de todo lo que el Señor nos perdona y nos ha perdonado en cada confesión, mostrémosle más amor poniendo los medios necesarios para no pecar más, despojándonos de nuestros vicios y malos hábitos, adquiriendo las virtudes que el Señor nos propone, dando testimonio a todos del inmenso amor y misericordia que el Señor nos tiene, ayudando con nuestro apostolado a que también otros se encuentren con el amor del Señor.
PADRES DE LA IGLESIA
«Con los ojos había apetecido las cosas de la tierra, pero ahora lloraba con los mismos en señal de penitencia. Con sus cabellos que antes había adornado para engalanar su rostro, ahora enjugaba las lágrimas. Con la boca había hablado palabras de vanidad, pero ahora, besando los pies del Señor, consagra sus labios a besar sus plantas. Había usado los perfumes para dar buen olor a su cuerpo, pero esto, que hasta aquí había empleado en la inmodestia, lo ofrecía ahora al Señor de una manera laudable. Todo lo que había tenido para su propia complacencia ahora lo ofrece en holocausto. Todos sus crímenes los convirtió en otras tantas virtudes, para consagrarse exclusivamente al Señor por medio de la penitencia, tanto como se había separado de Él por la culpa».San Gregorio
«Cuando el fariseo vio a esta mujer, la despreció. Y no sólo vituperó a aquella mujer pecadora que había venido, sino también al mismo Jesucristo que la recibía. Por lo que sigue: “Y cuando esto vio el fariseo, que le había convidado, dijo entre sí: Si este hombre fuera profeta, bien sabría quién y cuál es la mujer que le toca”. He ahí a ese fariseo, verdaderamente soberbio en sí mismo y falsamente justo, que reprende a la enferma de su enfermedad, y al médico por el socorro. Si esta mujer hubiera venido a los pies del fariseo, la hubiera rechazado con desprecio porque se habría creído manchado con los pecados ajenos, puesto que él no estaba lleno de la verdadera justicia. Así, algunos sacerdotes, porque ejecutan exteriormente algunos actos de justicia, desprecian a sus subordinados y desdeñan a los pecadores de la plebe. Es necesario, pues, que cuando tratemos con los pecadores, nos compadezcamos antes de su triste situación. Porque también nosotros, o habremos caído en los mismos pecados, o podremos caer. Conviene distinguir con cuidado entre los vicios, que debemos aborrecer, y las personas, de quienes debemos compadecernos. Porque si debe ser castigado el pecador, el prójimo debe ser alimentado. Mas cuando ya él mismo ha castigado por medio de la penitencia lo malo que ha hecho, deja de ser pecador nuestro prójimo, porque éste castiga en sí lo que la justicia divina reprende. El Médico se encontraba entre dos enfermos: uno tenía la fiebre de los sentidos y el otro había perdido el sentido de la razón. Aquella mujer lloraba lo que había hecho. Pero el fariseo, enorgullecido por la falsa justicia, exageraba la fuerza de su salud».San Gregorio
«Como diciendo [al fariseo]: Es fácil el uso de las aguas, pero no lo es la efusión de las lágrimas. Tú no has empleado lo que es fácil y ésta ha derramado lo que es difícil. Lavando con lágrimas los pies, ha purificado sus propias manchas. Los ha enjugado con sus cabellos, para recibir el premio de sus aflicciones por medio de ellos. Y como con ellos también ha contribuido a los pecados de su juventud, ahora los emplea en su santificación».San Ambrosio
«Así como después de un crudo invierno aparece la calma de la primavera, así después de la efusión de lágrimas, aparece la tranquilidad y termina la tristeza que ocasionan las culpas. Y así como por medio del agua y del espíritu nos purificamos, así también por medio de las lágrimas y de la confesión».San Juan Crisóstomo
CATECISMO
ESPIRITUALIDAD SODÁLITE
"A mí acude todo mortal a causa de sus culpas; tus delitos te abruman, pero yo los perdono. Yo perdono todas tus culpas, curo todas tus enfermedades; rescato tu vida de la fosa y te colmo de gracia y de ternura; yo sacio de bienes tus anhelos.
Soy compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia. No te estoy acusando, ni te guardo rencor perpetuo; no te trato como merecen tus pecados ni te pago según tus culpas. Yo alejo de mí tus rebeldías. Yo tengo en la tierra poder para perdonar pecados y por eso te digo: ¡ánimo!, hijo, tus pecados te son perdonados.
Dichoso tú a quien he perdonado tu culpa y he cubierto tu pecado. Dichoso tú que no te cuento el delito. Yo te lavaré con agua pura y quedarás purificado; de todas tus impurezas y de todas tus inmundicias te purificaré. Y te daré un corazón nuevo, quitaré de ti el corazón de piedra y te daré un corazón de carne.
Yo me complazco de ti llevado por un amor eterno. Mis entrañas me dan un vuelco, me conmuevo, porque tengo entrañas de misericordia. Ternura por ti no me falta, porque como un padre siente ternura por sus hijos, así yo, que estoy lleno de ternura, siento ternura por ti. Yo soy el Señor de los perdones, clemente, tardo para la cólera y rico en bondad. Nunca te he abandonado, pues yo nunca me olvidaría de ti, porque sé que estás hecho de barro.
Mi misericordia dura por siempre, pasa de hijos a nietos para los que guardan mi alianza y cumplen mis mandatos. Mi ternura y misericordia son eternas y no me acuerdo de tus pecados, sino que me acuerdo de ti según mi amor.
Te perdono tus muchos pecados, porque has mostrado mucho amor".
(P. Jaime Baertl, Yo te perdono en “Estoy a la puerta… Escúchame”. Oraciones para el encuentro con el Señor. Vida y Espiritualidad, Lima 2014).